ハングルはグラデーションカラー

 3/3ページ

でカラフル郷歌

月夜のみやこが舞台のしっとりした古詩がこんなにおポップ♪

 

 

 郷歌は昔の韓国の詩で、原文は全て漢字ですが、これは現代語訳のハングル文です(高麗時代の「處容歌」という郷歌)。

 電子描画ツールで書きましたが、結構草書っぽくなったでしょ(笑)。

 発音記号の色は、ハングル1文字の中のどこに配置されるかとか、どの音と隣接するかなどによって、少し違う色になることがあるなぁ・・と、作成しながら気づきました。